Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

be pressed for

  • 1 be pressed for

    ihtiyacı olmak, sıkışmak, darda olmak
    * * *
    (to be short of: I must hurry - I'm pressed for time.) acele işi olmak, vakti olmamak

    English-Turkish dictionary > be pressed for

  • 2 be pressed for money

    v. paraya sıkışmak, eli darda olmak

    English-Turkish dictionary > be pressed for money

  • 3 be pressed for time

    zamana sıkışmak, vakti olmamak

    English-Turkish dictionary > be pressed for time

  • 4 be pressed for money

    v. paraya sıkışmak, eli darda olmak

    English-Turkish dictionary > be pressed for money

  • 5 be pressed for time

    zamana sıkışmak, vakti olmamak

    English-Turkish dictionary > be pressed for time

  • 6 press

    n. basın, basın mensupları, baskı, sıkacak, pres, cendere, mengene, matbaa makinesi, pres ütü, sıkışıklık, acele, kalabalık, izdiham, zorla askere alma
    ————————
    v. baskı yapmak, sıkıştırmak, sıkmak, basmak, sıkmak (limon vb.), topluca ilerlemek, zorlamak, ütülemek, preslemek, acil olmak
    * * *
    1. bas (v.) 2. bastır (v.) 3. basın (n.)
    * * *
    [pres] 1. verb
    1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) basmak
    2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) bastırmak, preslemek
    3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) acele ettirmek, sıkıştırmak
    4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) ısrar etmek
    5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) ütülemek
    2. noun
    1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) ütüleme
    2) ((also printing-press) a printing machine.) baskı makinası
    3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) basın
    4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) basın mensupları
    5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) pres; mengene
    - press conference
    - press-cutting
    - be hard pressed
    - be pressed for
    - press for
    - press forward/on

    English-Turkish dictionary > press

  • 7 cottonwool

    noun ((American absorbent cotton) loose cotton pressed into a mass, for absorbing liquids, wiping or protecting an injury etc: She bathed the wound with cotton wool.) (hidrofil) pamuk

    English-Turkish dictionary > cottonwool

  • 8 key

    adj. kilit, ana
    ————————
    n. anahtar, tuş, kilit nokta, perde, çözüm, rumuz, elektrik düğmesi
    ————————
    v. kilitlemek, girmek [bilg.], akort etmek, uydurmak
    * * *
    1. uydur (v.) 2. anahtar (n.)
    * * *
    [ki:] 1. noun
    1) (an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: Have you the key for this door?) anahtar
    2) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) tuş
    3) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) tuş
    4) (the scale in which a piece of music is set: What key are you singing in?; the key of F.) anahtar, perde
    5) (something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: the key to the whole problem.) anahtar
    6) (in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.) kısaltmalar/açıklamalar listesi
    2. adjective
    (most important: key industries; He is a key man in the firm.) ana, esas
    - keyhole
    - keyhole surgery
    - keynote
    - keyed up

    English-Turkish dictionary > key

  • 9 snowball

    n. kartopu, gitgide büyüyen şey, kartopu çiçeği
    ————————
    v. çığ gibi büyümek, kartopuna tutmak, kartopu oynamak, gittikçe artmak
    * * *
    kartopu
    * * *
    noun (a ball of snow pressed hard together, especially made by children for throwing, as a game.) kartopu

    English-Turkish dictionary > snowball

  • 10 soft

    adj. yumuşak, cıvık, tatlı, ılıman, hafif, pes, belli belirsiz, yumuşak başlı, uysal, müşfik, sevgi dolu, sıvı, sulu, alkolsüz, kafasız, mankafa
    ————————
    adv. yavaşça, yumuşakça
    ————————
    n. kafasız, mankafa, ahmak, budala
    * * *
    yumuşak
    * * *
    [soft]
    1) (not hard or firm; easily changing shape when pressed: a soft cushion.) yumuşa(cı)k
    2) (pleasantly smooth to the touch: The dog has a soft, silky coat.) tatlı
    3) (not loud: a soft voice.) yavaş, alçak sesli
    4) ((of colour) not bright or harsh: a soft pink.) yumuşak, tatlı
    5) (not strict (enough): You are too soft with him.) gevşek, zayıf
    6) ((of a drink) not alcoholic: At the party they were serving soft drinks as well as wine and spirits.) alkolsüz
    7) (childishly weak, timid or silly: Don't be so soft - the dog won't hurt you.) zayıf
    - softness
    - soften
    - soft-boiled
    - soft-hearted
    - soft-spoken
    - software
    - softwood
    - have a soft spot for

    English-Turkish dictionary > soft

См. также в других словарях:

  • pressed for time — If you are pressed for time, you are in a hurry or working against a very tight schedule …   The small dictionary of idiomes

  • pressed for time —    If you are pressed for time, you are in a hurry or working against a very tight schedule.   (Dorking School Dictionary)    ***    If you are pressed for time, you have hardly enough time to do something, so you must hurry.     Sorry, I can t… …   English Idioms & idiomatic expressions

  • pressed for time — adjective in a hurry, without spare time. So as neither of them were particularly pressed for time, as it happened, and the temperature refreshing since it cleared up after the recent visitation of Jupiter Pluvius, they dandered along past by… …   Wiktionary

  • pressed for time — have barely enough time He was pressed for time so I didn t have a chance to speak to him …   Idioms and examples

  • pressed for time — feeling that you have to hurry and are late. I was pressed for time to finish my business and catch my plane …   New idioms dictionary

  • be pressed for — you shouldn t schedule an interview when you are pressed for time Syn: have too little, be short of, have insufficient, lack, be lacking (in), be deficient in, need, be/stand in need of; informal be strapped for …   Thesaurus of popular words

  • be pressed for — be stressed for , be in need of …   English contemporary dictionary

  • be pressed for — HAVE TOO LITTLE, be short of, have insufficient, lack, be lacking (in), be deficient in, need, be/stand in need of; informal be strapped for. → press …   Useful english dictionary

  • pressed for time — without much time, running out of time, in a hurry …   English contemporary dictionary

  • pressed — [ prest ] adjective in a difficult situation because you do not have enough time, money, or other things you need: She said she could teach the French class if we were really pressed. There is no possibility of salary increases, especially when… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • pressed — [prest] adj be pressed for time/money etc to not have enough time, money etc …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»